أطلّ الخريف على غابة الأرجوان، وانهمكت الحيوانات بجمع الطعام من أجل الشتاء. باستثناء الدبّ "بدران" الذي انهمك بالأكل فحسب ولم يخبىء أيّ طعام، فأخذت الحيوانات كلّها موقفاً منه وقرّرت عدم مساعدته في حال طلب الطعام للشتاء... القصة تتناول موضوع التفهّم وعدم إطلاق الاحكام المسبقة.